NGC 3314 состоит из двух больших спиральных галактик, которые мы случайно видим находящимися на одной линии. Более близкая спиральная галактика видна почти плашмя, и яркие звездные скопления обрисовывают ее похожий на вихрь спиральный узор. Но темные полосы межзвездной пыли, хорошо различимые на фоне дальней галактики, также позволяют проследить спиральную структуру близкой галактики. Пылевые полосы удивительно плотные, и эта замечательная пара накладывающихся галактик - одна из небольшого количества систем, в которых поглощение в видимом свете можно использовать для прямого исследования распределения пыли в далеких галактиках. NGC 3314 находится на расстоянии около 140 миллионов световых лет в "многоголовом" созвездии Гидра. Эта цветная составная картинка была построена на основании изображений, полученных космическим телескопом Хаббла в 1999 и 2000 годах.

© По материалам APOD/Astronet