Протяженное южное созвездие Центавра и его окрестности богаты яркими туманностями. Эта туманность занесена в каталог как IC 2948. Она находится вблизи звезды лямбда Центавра и не очень далека на небе от гораздо более известной туманности эты Киля. В светящееся красным цветом облако водорода, типичное для эмиссионных туманностей в областях звездообразования, погружено скопление из молодых звезд высокой светимости IC 2944. Около верхнего края видны силуэты маленьких темных облаков поглощающей свет космической пыли. Названные глобулами Теккерея в честь их первооткрывателя, они являются местами, где могут формироваться новые звезды, однако, вероятно, разрушаются мощным излучением близких молодых звезд. Если внимательно посмотреть на центр этой области, то многим станет понятно, почему IC 2948 получила название туманность Бегущий Цыпленок. Этот великолепный небесный пейзаж охватывает область размером около 70 световых лет на расстоянии в 6 тысяч световых лет до туманности. © По материалам APOD/Astronet