Из-за вращения Земли вид неба постоянно изменяется для всех наземных наблюдателей, включая тех, кто исследует Вселенную на обсерватории Паранал. Четыре огромных 8,2-метровых телескопа обсерватории находятся на вершине горы Сьерро Паранал (Cerro Paranal) высотой 2600 метров в сухой пустыне Атакама (Atacama) на севере Чили. Каждый телескоп может работать самостоятельно или в комбинации с остальными. Их названия: Antu, Kueyen, Melipal, и Yepun взяты из языка Мапуче (Mapuche) и переводятся соответственно как Солнце, Луна, Вечерняя Звезда и Южный Крест. Все вместе они известны как Очень Большой Телескоп Южной Европейской обсерватории (Very Large Telescope).

© Stephane Guisard (Los Cielos de Chile)
По материалам APOD/Astrone