Два ярких источника в центре этой картинки, составленной из рентгеновского и радио-изображений (показаны соответственно синим и розовым цветами) - это обращающиеся вокруг общего центра тяжести сверхмассивные черные дыры, питающие энергией гигантский радиоисточник 3C 75. Эти сверхмассивные черные дыры разделяет расстояние в 25 тысяч световых лет. Они окружены нагретым до нескольких миллионов градусов газом, излучающим рентгеновские лучи, и выбрасывают потоки релятивистских частиц. Черные дыры находятся в ядрах двух сливающихся галактик в скоплении галактик Эйбелл 400, удаленном от нас на 300 миллионов световых лет. Астрономы сделали вывод, что две сверхмассивные черные дыры связаны гравитацией и образуют двойную систему отчасти из-за того, что сходная стреловидная форма выбросов скорее всего обусловлена их общим движением сквозь горячий газ внутри скопления со скоростью 1200 километров в секунду. Такие эффектные космические слияния должны быть довольно распространенным явлением в плотных скоплениях галактик в далекой Вселенной. Ожидается, что на конечной стадии слияния объекты станут мощными источниками гравитационных волн. © По материалам APOD/Astronet