Самое большое внимание на небе часто привлекают огромные спиральные галактики с их молодыми и яркими голубыми звездными скоплениями в красивых и симметричных спиральных рукавах. Но в маленьких неправильных галактиках также образуются звезды. Как показано на рисунке, в карликовой галактике NGC 1569, судя по всему, наблюдается вспышка звездообразования, которая началась более 25 миллионов лет назад. Турбулентная межзвездная среда подпитывается за счет взрывов сверхновых, когда в результате процессов космической детонации из звезд выбрасывается вещество и приводятся в действие дополнительные механизмы звездообразования. На этом великолепном изображении, полученном космическим телескопом им.Хаббла, слева от центра видны два массивных звездных скопления. Такими могли бы быть шаровые звездные скопления в нашей собственной спиральной галактике Млечный Путь "в ранней молодости". Рисунок охватывает область в галактике NGC 1569 размером примерно 1500 световых лет. Находясь на расстоянии 7 миллионов световых лет, эта относительно близкая галактика со звездными вспышками предоставляет астрономам великолепную возможность для исследования звездных населений в быстро эволюционирующих галактиках. NGC 1569 находится в "длинношеем" созвездии Жираф. © По материалам APOD/Astronet