M33 – большая красивая спиральная галактика, удаленная от нас всего на три миллиона световых лет – является известной достопримечательностью для увлеченных астрофотографов. Мешающие следы спутников и самолетов, которые все чаще можно видеть на ночном небе, обычно убирают с изображений галактик. Однако Роберт Стефан оставил эти полосы на своем изображении M33, решив, что заснял довольно редкое явление. На его небесном пейзаже виден хвост самолета, пролетающего высоко в небе через поле зрения его телескопа. Навигационные стробоскопические огни самолета осветили его хвост как раз в нужный момент. Благодаря такому кратковременному освещению получился этот четкий снимок, запечатлевший вместе кажущиеся несовместимыми объекты.

© По материалам APOD/Astronet