Walkabout (Бродяга)

В то время, как Лита готовится проверить степень недавно обнаруженного лабого места Теней, доктор Франклин отправляется на поиски нового места в жизни.

War Without End, Part Two (Война без конца, часть 2)

Синклер возвращается, чтобы переместить во времени Вавилон-4.

War Without End, Part One (Война без конца, часть 1)

Синклер возвращается, чтобы переместить во времени Вавилон-4.

Interludes and Examinations (Интерлюдия к испытаниям)

Начинается открытое противоборство с Тенями.

Ship of Tears (Корабль скорби)

Бестер наживает себе неприятности в Пси-корпусе и ищет помощи Шеридана. Г'Кар настаивает на присоединении к Заговору Света.

A Late Delivery from Avalon (Запоздавшее возвращение с Авалона)

В то время, как Шеридан и Иванова пытаются добиться признания нового статуса станции правительствами инопланетян, прибывает путешественник с невероятной историей из далекой легенды.

Sic Transit Vir (Такова доля Вира)

Лондо устраивает Виру неожиданное новое знакомство. Большой приток нарнов на станцию вызывает подозрения.

Ceremonies of Light and Dark (Церемонии Света и Тьмы)

Ночная стража приказывает своим членам на Вавилоне-5 взять под прицел Деленн в отместку за действия минбарцев во время недавнего кризиса. Лондо выставляет ультиматум Рефе.

Severed Dreams (Разрушенные мечты)

После того, как президент Кларк пытается силой захватить контроль над Вавилоном-5, Шеридан стоит перед лицом разрыва связи станции с Землей. Деленн получает тревожные новости от рейнджера.

Point of No Return (Возврата нет)

В то время, как Земной Альянс сползает к гражданской войне, внутренние противоречия грозят привести к разрушению командной структуры Вавилона-5. Лояльность Зака оказывается под вопросом, когда Ночная стража получает приказ взять безопасность станции под свой контроль. Лондо получает еще один прогноз своего будущего.