Время действия: 2261 год. Возвращаясь с боя с пиратами, эскадрилья под командованием Ивановой случайно натыкается в гиперпространстве на дрейфующий артефакт огромных размеров – гиперврата, построенные ворлонцами более миллиона лет назад. Прибывшая на станцию Элизабет Трент из “Межпланетных экспедиций” высказывает предположение, что это не обычные ворота, а ворота в “третье пространство”. Исследователи начинают активизировать артефакт, несмотря на попытки запрограммированной ворлонцами Литы остановить их. Обитатели станции потихоньку сходят с ума, артефакт вытягивает из станции энергию, а когда ворота распахиваются, из Третьего Пространства вываливается флот отвратительных инопланетян, готовых к завоеванию галактики. Очевидно, им просто не дали шанса объяснить свои взгляды на эволюцию. Кончается все это традиционным вавилонским хэппи-эндом: Шеридан берет бомбу и взрывает эти самые ворота к чертовой матери. Ну нравится ему взрывать!

Время действия: 2247 и 2278 года.

Причины, начало, развитие, и завершение войны с Минбаром. Повествование ведется от лица престарелого императора Лондо Моллари в 2278 году. 2247 год.

Вождь рейнджеров Ленонн требует от Серого Совета поддержки и средств для возрождения своей организации перед лицом грядущей войны с Тенями. Каста воинов выступает против этого и не верит в пророчество о возвращении Древнего Врага. Чтобы положить конец этим спорам Дукхат решает сам отправится к ЗаХаДуму. По пути на крейсере Серого Совета происходит инициация Деленн в полноправные члены Совета. Однако церемония прервана встречей с разведовательной экспедицией землян. Неверно расценив минбарский обычай приближаться с открытыми бойницами, капитан Янковский отдает приказ обстрелять минбарцев. Погиб Дукхат. Началась Минбарская война. Очнувшись, Деленн при помощи Ленонна пытается остановить войну и начать переговоры, тем более, что от ворлонцев она узнает о важности землян для будущей войны с Тенями. При посреднечестве Г’Кара они организуют тайную встречу, на которую вместе с нарном отправляется Шеридан, только что прославившийся уничтожением минбарского крейсера ”Черная Звезда” и Стивен Франклин, едва избежавший трибунала за отказ помочь военным в разработке биологического оружия против минбарцев. Однако переговоры были сорваны Лондо, который считал, что речь идет о поставках нарнами оружия для людей. Ленонн погиб и война продолжалась еще в течение трех лет. В этой войне погибло больше 50 тысяч землян, в том числе брат Ивановой – Ганя.